Тут зібрано 10 місць з українським зв'язком: власники чи майстри з України або обслуговування українською. 10 з них — на мапі з адресою, найбільше — VI район (Terézváros), III район (Óbuda-Békásmegyer), XIII район (Angyalföld, Újlipótváros). Є школи, мовні курси, бібліотеки, спорт для дітей. Контакти, фото й опис кожного місця — на його сторінці; дані оновлено: жовтень 2026.
Порядок — за повнотою й перевіреністю інформації (фото, контакти, адреса, опис). Це не платна реклама.
Двомовна школа ім. Тараса ШевченкаШколиVI район
Українська суботня школа в REAL SchoolШколиIII район
Duna SwimСпорт для дітейXIII район
Gutenberg nyelviskola — курси угорськоїМовні курсиVII район
LABA · robot_dreams · SKVOT (Laba Group)Репетитори й курсиIII район
Українська бібліотека ім. Маркіяна ШашкевичаБібліотекиVI район
Fine Club — дитячий розвивальний клубНяні й садкиVIII район
Рідна Школа в БудапештіШколиV район
Українська бібліотека ім. Маркіяна ШашкевичаБібліотекиVI район
RIF Budapest — простір Terre des hommesМовні курсиIX район
Двомовна українсько-угорська школа української національності (Tarasz Sevcsenko Kétnyelvű Ukrán Nemzetiségi Általános Iskola és Gimnázium) на Felsőerdősor utca 20 у VI районі. У 2026/27 навчальному році має 1–8 класи й понад 100 учнів; школу офіційно визнало МОН України.
Безкоштовна суботня програма для українських дітей у REAL School Budapest (Graphisoft Park, III район, Óbuda), яку організовує українська асоціація «Єдність». Для дорослих паралельно проводять урок угорської та запитання-відповіді про життя в Будапешті. Заняття щосуботи 10:00–14:00.
Duna Swim — школа плавання на острові Маргіт (Margitsziget, XIII район) з груповими заняттями для дітей. Спілкуватися з тренерами можна українською, російською, англійською та угорською; сайт школи dunaswim.com згадує українську мову.
Мовна школа Gutenberg на Erzsébet körút 40–42 у VII районі проводить курси угорської мови для україно- та російськомовних слухачів — дорослих і дітей від 6 до 15 років. У школі спілкуються українською, російською, угорською та англійською.
Угорський офіс Laba Group — EdTech-компанії, що виросла з українського стартапу, заснованого в Києві 2015 року. Тут працюють три онлайн-школи угорською мовою: LABA (бізнес), robot_dreams (IT) і SKVOT (креативні професії), курси ведуть викладачі-практики. Офіс — Montevideó utca 9 у III районі (Óbuda).
Перша українська бібліотека в Угорщині — близько 4500–5000 книжок української класики й сучасної літератури. Працює при Українському культурно-документаційному центрі на Hajós utca 1 у VI районі Будапешта; тут проходять літературні читання та зустрічі з авторами й читачами.
Міжнародний розвивальний клуб для дітей від 10 місяців на Rákóczi út у VIII районі. Є група «Ранні пташки» українською мовою, логопед, нейророзвиток, малювання, англійська, підготовка до школи, психолог, міні-садок і літній табір. Заняття ведуть українською, російською, угорською та англійською.
Українська суботня школа при Центрі ім. Кардинала Гузара (парафія УГКЦ) на Irányi utca 3 у V районі. Для 1–11 класів: українська мова й література, історія України, основи віри, вокал, хореографія, скаути. Заняття щосуботи 9:00–14:30, оплата — добровільна пожертва.
Перша українська бібліотека в Будапешті, при Державному українському самоврядуванні Угорщини, на Hajós utca у VI районі (вхід з Paulay Ede utca). Сучасна українська література, переклади, дитячі книжки; є читальний зал і видача додому під завдаток 3000 Ft за книгу. Години Пн–Пт 10:00–14:00 — за даними 2021 року, варто уточнити.
Громадський простір RIF міжнародної організації захисту дітей Terre des hommes у IX районі (Ferencváros), Thaly Kálmán utca 32 — вхід з вулиці, двері з блакитними наліпками. Для дітей з України тут проводили безкоштовні групи угорської мови (офлайн і онлайн), творчу майстерню та свята; у 2024 році — пн і пт 16:30–18:15.
Зараз 10 місць; список оновлюється (жовтень 2026). Додати свій бізнес можна безкоштовно через форму «Додати бізнес».
З найповнішою інформацією: Двомовна школа ім. Тараса Шевченка (VI), Українська суботня школа в REAL School (III), Duna Swim (XIII). Порядок — за повнотою даних, не реклама.
У 10 з 10 місць прямо вказана українська мова обслуговування. В інших — власники чи майстри з України; перед візитом краще уточнити.