10 places with a real Ukrainian link: Ukrainian owners or staff, or service in Ukrainian. 9 have an address on the map, most of them District V — Belváros-Lipótváros, District VI — Terézváros, District VII — Erzsébetváros. Includes residence permits, lawyers, translators, embassy. Each place page has contacts, photos and a short description; updated October 2026.
Ranked by how complete and verified the information is (photos, contacts, address, description). Not paid placement.
Settly RelocationResidence permitsV district
Vakula ClubResidence permitsVI district
Bodnár László Sándor — lawyer & licensed translatorLawyersVII district
LegalPointResidence permitsXIV district
OFFI — Hungarian Office for Translation and AttestationTranslatorsVI district
BAZA ConsultingResidence permitsII district
Csajkovics Viktor — translator, interpreter & hostTranslatorsXVI district
Settly Relocation Kft. offers end-to-end relocation from an office on Szervita tér in District V (city centre, near Deák Ferenc tér): residence and permanent residence permits, family reunification, business setup, tax numbers, driving licence exchange, notary services, apostille, housing search and interpreter support. Payment after the permit card is issued.
Vakula Club (B2B Service Kft.) is a Ukrainian company headquartered in Uzhhorod with an office in Budapest's 6th district (Szív utca, Terézváros). It provides Ukrainian–Hungarian interpreter support at the immigration office, doctors and banks, OFFI translations, notary services, car re-registration, driving licence exchange, machinery operator courses and job placement.
Bodnár László Sándor is a lawyer and licensed translator at V&B Ügyvédi Társulás on Dohány utca in District VII (Erzsébetváros). He handles corporate law, real estate, immigration, family and inheritance law, and court representation. His working languages include Ukrainian as well as Hungarian, Russian and English.
LegalPoint is an office in Budapest's 14th district (Zugló, Vezér utca) handling residence and permanent residence permits, legalisation, company registration, accounting, address registration and certificates. It runs dedicated services for Ukrainians: mortgages and car registration. Consultations in Ukrainian, Russian, Hungarian and English.
OFFI (Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda) is Hungary's state office for certified (hiteles) translations, on Bajza utca, District VI. It produces official translations of documents, including from Ukrainian, and in 2022 issued a notice for people affected by the war in Ukraine. Not a Ukrainian business, but the key office for Ukrainian papers. Online booking.
A consultancy at Bem József utca 1/B in District II helping with Hungarian residence permits (work, study, business, family reunification), permanent residence, the White Card, company registration, insurance and driving-licence exchange. Client reviews about residence-permit help are in Ukrainian, and the company replies in Ukrainian and Russian.
The Embassy of Ukraine in Hungary, with its consular section, is on Istenhegyi út in Budapest's 12th district (Svábhegy). It provides consular services, passport applications and collection (booking via the online.mfa.gov.ua e-queue) and notarial acts. Ready documents are handed out without appointment daily 15:00–16:00; open Mon–Fri 08:00–17:00 per UNHCR.
Csajkovics Viktor is a translator and certified interpreter for Hungarian, Ukrainian and Russian with 25 years' experience, holding dual Hungarian-Ukrainian citizenship. He covers immigration matters, tourism, menus and websites, and also hosts events and wedding ceremonies bilingually. Based in Budapest's 16th district.
The Hungarian Helsinki Committee is a human rights NGO on Nádor utca in District V with a dedicated programme for people who fled Ukraine: free legal help on temporary protection, housing and benefits, plus leaflets in Ukrainian and Russian. Hotline +36 70 302 6219: Mon 9–12, Wed 14–17, Fri 10–16; visits by appointment only.
Dr. Ortutay Attila is a lawyer with an office on Alkotmány utca in Budapest's District V (Lipótváros, near Parliament). He covers criminal law, immigration, real estate deals, corporate law and debt collection, and consults in Ukrainian, Russian and Hungarian (confirmed by the owner in the Svoi directory).
10 right now; the list is updated (October 2026). Businesses can be added for free through the “Add a business” form.
The ones with the most complete information: Settly Relocation (V), Vakula Club (VI), Bodnár László Sándor — lawyer & licensed translator (VII). The order reflects data completeness, not advertising.
9 of 10 places list Ukrainian as a service language. The others are run by people from Ukraine; please confirm before visiting.